|
KROATA ESPERANTO-LIGO kaj ESPERANTAJ SOCIETOJ EN KROATIO:
"Bude Borjan" Zagreb
PROGRAMO POR MAJO 2010
|
La 5an
de majo
la 8-an de majo |
Lingvaj aspektoj de tutmondiĝo
Prelegas Boris Čović
Membroj de ES "Bude Borjan" partoprenas
en Jarkunveno de KEL ekde la 11 horo
|
|
la
12-an de majo |
Ebla renkontiĝo
kun Nikola Rašić
|
|
la 19an
de majo |
Pripensoj de ŝuisto-esperantisto
Prelegas Teodor Mikić
|
|
la
26-an de majo
|
Jarkunveno
de Esperanto-Societo "Bude Borjan"
Venu nepre! |
|
|
Sabaton
la 29an de majo 2010 ekskurso al
Hrašćina por programo Renkontiĝo
de meteorito!
Randevuo sub la stacidoma horloĝo
9 h.
Reveno vespere je 20.00
Senpaga koktelo je la 18. Petu apartan programon:
verkistino Zvjezdana Jembrih; foto-artisto Milivoj
Lozovina,
nova projekto pri Princino Louise
Gvidas Bojana Đuričić 0915665894
Mortis nia membro Mira Matanović-Manner. Enterigo ĵaǔdon
6an de majo 15 h en Miroševac
|
|
|
Konversacia
kurso kun Spomenka Štimec merkrede de la 18-19h.
|
PROGRAMO POR APRILO 2010
|
la
7-an de aprilo |
Konversacia rondo
|
|
la 14-an
de aprilo
|
La temo de la prelego estas ankorau nedifinita!
Prelegas Neven Kovačić |
|
la 21-an
de aprilo |
Pri amatora fruktologio
Prelegas Marijan Benc |
|
la 28-an
de aprilo
|
Kontrastoj inter Kroatio kaj Litovio
Prelegas Vlado Jurković
|
|
|
Feliĉan
Paskon! |
Gravaj informoj:
*Carles instruas al gejunuloj en paroliga
kurso ĵaǔdon je 20 h!
*Konversacia kurso kun Spomenka Štimec merkrede de la 18 – 19 h .
*Slovenaj esperantistoj el Maribor invitas la 10an de aprilo al
ekskurso sur Sljeme!
PROGRAMO POR MARTO 2010
|
la
3-an de marto
|
Renkontiĝo
kun Davor Klobučar, vicprezidanto de KEL |
|
la 10-an
de marto
|
Katalunio, la hejmlando de nia gastanta instruisto Carles
Prelegas Neven Kovačić |
|
la 16-an
de marto
tagmeze |
Elementa
lernejo Mladost en Utrine lanĉas
bengalan tradukon de la libro Wakajtapu de Joža Horvat
Organizas Marija Jerković
|
|
la 17an
de marto
|
Preparoj
por la elekta Jarkunveno
de Esperanto-Societo Bude Borjan 2010 |
|
la 24an
de marto
|
Renkontiĝo
de verkistoj 2010.
Prezentas Spomenka Štimec |
|
la 31an
de marto
|
Esperanto-Societo el Velika Gorica prezentas siajn novaĵojn. |
Grava informo!
*Carles instruas al gejunuloj en paroliga
kurso ĵaǔdon je 20 h!
*Konversacia kurso kun Spomenka Štimec merkrede de la 18 – 19 h .
* Ensemblo Ezerki, kantanta ankaǔ en Esperanto, koncertas en
Lisinski la 24an de marto! Detaloj ĉe Lena 098352590
PROGRAMO POR LA FEBRUARO 2010
|
la
3-an de februaro
|
"Malbeno"
de la ĉapelitaj
literoj en Esperanto kaj simila problemaro
ĝenerale
Prezentas
Boris Čović |
|
la 10-an
de februaro
|
Preparoj
por la alveno de kanadaj gastoj kaj por librolanĉo
|
|
la 16-an
de februaro
19.15 |
D-ro
Mark Fettes gastas en Društvo sveučilišnih nastavnika
Temo anglalingva! Lingvo kiel klingo: tradukado enkadre de
lingva ekologio. Hebrangova
ul. 17 |
|
la 17an
de februaro
|
D-ro
Mark Fettes el Kanado kun tri infanoj kaj edzino gastas en
Esperanto-Societo "Bude Borjan" |
|
la 18an
de Februaro
12 horo |
D-ro
Mark Fettes lanĉas
bengalan libron, tradukitan per Esperanto al la kroata
Knjižnice grada Zagreba, Hrvatski centar za dječju knjigu,
Starčevićev trg 4/Transe de hotelo Esplanade.
Antaǔvidita
koktelo de hinda ambasadejo en Kroatio |
|
la 24an
de februaro 19 h
|
Vizito
al Agenco "Esperanto" de Neven Kovačić, Tomislavov trg 18.
Interesiĝemuloj
por vespermanĝo
bonvolu unue anonciĝi! |
|
|
Ne maltrafu 3
renkontiĝojn kun D-ro Mark Fettes el Kanado. Li gastas en
Zagrebo kun sia familio!
|
Grava informo!
*Kurso por komencantoj preparata! Telefonu
por detaloj!
*Konversacia kurso kun Spomenka Štimec merkrede de la 18 – 19 h .
PROGRAMO POR LA DECEMBRO 2009
Ĉiuj programoj
en la klubo je la 19-a h
|
la
2-an de decembro
|
VESPERO OMAĜE AL D-ro IVO LAPENNA (1909-1987)
Prelegas Josip Pleadin kaj Neven Kovačić
|
|
la 9-an
de decembro
|
Unua Esperanta boatado sur la rivero Kupa
Filmprezentado de Srećko Radulović
|
|
la 16-an
de decembro
|
Adiaǔ
al la Jaro 2009! |
|
la 22-an decembro
19 h |
Zamenhof-Tago en Zamenhof-jaro
*
Lanĉo
de Granda Vortaro Kroata Esperanta de Lucija Borčić
Prezentas Damir Mikuličić
* Atribuo
de Premio Kalendulo 2009
Prezentas Neven Kovačić
*
Drama Grupo de Studenta Esperanto-Klubo
festas 50-jariĝon!
Premiero
de kroatlingva teatraĵo
"Galaktička krstarica Seljan brothers u epizodi
Svjetlost u Zidu tame"
Centar za kulturu Trešnjevka, Park Stara Trešnjevka
Ĉe
tramhaltejo Nehajska,
Apud iama Komunumo Trešnjevka
|
| |
|
Grava informo!
*Kurso por komencantoj dimanĉe de 18-19.30. Gvidas Nevenka Imbert
*Konversacia kurso kun Spomenka Štimec merkrede de la 18 – 19 h .
*Granda Vortaro Kroata Esperanta de Lucija
Borčić aperos en decembro 2009.
Prezo ĝis la 22a de Decembro 2009 – 210 kn!
PROGRAMO POR LA NOVEMBRO 2009
|
la
4-an de novembro
|
SIMPOZIO
PRI TRADUKADO EN BOOKSa
Okaze de la simpozio en Zagrebo en Booksa gastas slavisto
kaj esperantisto Will Firth el Aǔstralio/Berlino
Vidi
apartan programon de Asocio de verkistoj!
|
|
la 11-an
de novembro
|
SPUROJ
DE UK EN POLLANDO-
Lingvaj
kaptiloj en la parencaj lingvoj: ekzemploj inter la pola kaj
la kroata
Prezentas Boris Čović
|
|
la 18-an
de novembro
|
Jara
renkontiĝo
de kroataj esperantistoj en Osijek!
Trarigardo de foto-materialoj en la retejo |
|
la 25-an
de novembro |
Novaĵoj
el Esperantujo
Prezentas Spomenka Štimec
|
Grava informo!
Kurso por komencantoj dimanĉe de 18-19.30.
Gvidas Nevenka Imbert
Konversacia kurso kun Spomenka Štimec merkrede de la 18 – 19 h .
En revuo Strani jezici 1-09 aperis
germanlingva intervjuo de Aleksandra Ščukanec kun
D-ro Detlev Blanke!
Granda Vortaro Kroata Esperanta de Lucija
Borčić aperos en decembro 2009. Prezo ĝis la 15a de Decembro 2009 –
210 kn!
PROGRAMO POR LA OKTOBRO 2009
|
la
7-an de oktobro
|
RENKONTIĜO
NE OKAZOS
ĉar
la 8an de okt. estas la nacia festotago – Tago de
sendependeco |
|
la 14-an
de oktobro
|
Omaĝo
al akademiano Dalibor Brozović (1927-2009),
membro de Esperanto-Societo "Bude Borjan“
Gvidas
Judita Rey Hudeček
|
|
la 17-an
de oktobro
Sabato
Ekskurso
al Osijek |
Jara renkontiĝo
de kroataj esperantistoj en Osijek!
Malfermo de Esperanto-Strato en Osijek!
Senpaga buso ekiras de Autobusni kolodvor Zagreb kajo 502 je
la 6.30
La buso revenas de Osijek
ĉ.
19 h.
Rezervu vian lokon en la buso! Petu apartan programeron!
|
|
la 21-an
de oktobro |
KROATA
ESPERANTO-LIGO PREZENTIS SIAN PROJEKTON
AL EŬROPA
KOMISIONO EN BRUSELO
Prezentas Spomenka Štimec
|
|
la 28an
de oktobro
|
Vespero de Roger Imbert (1938 -2009)
Gvidas Zlatko Tišljar |
Grava
informo!
Konversacia kurso kun Spomenka Štimec
merkrede de la 18 – 19 h ekde la 17an de okt.
Preparata komencanta kurso de gimnazianoj por gimanzianoj!
Preparata komencanta kurso en "Bude Borjan“!
PROGRAMO POR LA SEPTEMBRO 2009
|
la
19-an de septembro
SABATON! |
RENKONTIĜO
DE VERKISTOJ EN HRAŠĆINA
Renkontiĝo kun gastoj el Britio kaj Aǔstrio,
Geoffrey Sutton kaj Bernhard Tuinder!
Tagmanĝo senpaga!
La
sezono komenciĝas per ekskurso al Zagorje! Vidu apartan
programon!
Trajno
ekiras je 9.33
Trajno revenas je 19.55, Prezo de revenbileto 62,00 kn
La
trajnan grupon gvidas Bojana Đuričić
|
|
la 23-an
de septembro
|
Fondo de
mezlerneja klubo ene de Esperanto-Societo "Bude Borjan“
Raporto
pri Internacia Kongreso de Blindaj Esperantistoj en Muszyina
Raportas Tena Kuzmanović
|
|
la 30-an
de septembro |
POST UK
EN POLLANDO...
LINGVAJ
KAPTILOJ EN LA PARENCAJ LINGVOJ –
EKZEMPLOJ INTER LA POLA KAJ LA KROATA
Prezentas Boris Čović |
|
|
|
|
|
Ni omaĝos
al nia forpasinta membro Dalibor Brozović la 7-an de
oktobro! |
Grava
informo!
Esperanto-Societo Osijek invitas nin sabaton
la 17-an de oktobro 2009 malfermi Esperantan straton en Osijek
kaj partopreni en Renkontiĝo de kroataj esperantistoj 2009!
Aǔtobuso senpaga! Kotizo 50 kn ĉe KEL aǔ en
aǔtobuso! Ekiro je la 6:30 h matene de Autobusni kolodvor Zagreb,
peron 502. Atentu, ne je la 7a, sed je la 6:30! [Davor]
PROGRAMO POR LA MAJO 2009
|
la
6-an de majo |
NOVAJ
INICIATOJ: ESPERANTO- BOATOJ SUR RIVERO KUPA
Prezentas Srećko Radulović
|
|
la 13-an
de majo
|
VIVO DE
BLINDA PERSONO
Gastas
Kruno Drenski
|
|
la 20-an
de majo |
NOVAĵOJ
EL KROATA ESPERANTUJO
Prezentas Spomenka Štimec
|
|
la 22an
de majo
vendredo! |
SCIKONKURSO EN KOSTRENA
Marija
Jerković gvidas gelernantojn el elementaj lernejoj al
Kostrena
|
|
la
27-an
ĝis
la 24a de majo
vendredo! |
Eǔropa
Unio en serĉado
de tradukistoj
Prelegas
Boris Čović
|
|
la 30an
de majo |
EKSKURSO
AL HRAŠĆINA
AL FESTO DE METEORITO
Gvidas Bojana Đuričić
Trajno
ekiras je 9.33
Trajno revenas je 19.55, Prezo de revenbileto 58,80 kn |
|
|
|
|
|
Bonan
someron! Nia venonta programo aperos en septembro! |
PAROLIGA KURSO
merkrede je la 18a h Gvidas: Spomenka Štimec
En Bjalistoko
esperantistoj de la mondo festas de la 25a de julio ĝis la 1a
de aǔgusto 2009 la 150 an jubileon de la naskiĝo de L.L. Zamenhof!
PROGRAMO POR LA APRILO 2009
Ĉiuj programoj
je la 19-a h
|
la
1-an de aprilo |
NOVAĴOJ
EL KROATA ESPERANTUJO
Prezentas Spomenka Štimec |
|
la 3-an de aprilo
19.30 h
en SKAZ
Susret
kazališnih amatera Zagreba |
DRAMA GRUPO DE SEK FESTAS 50-jaran ekziston
kaj
prezentas kroatlingvan premieron de Vanja Radovanović
SURSPURE
Ivanićgradska 41
|
|
|
|
|
la 8-an
de aprilo |
PUBLIKA
OPINIO PRI ESPERANTO EN ZAGREBO
Boris
Čović komentas statistikan rezulton de esploroj de
Filozofia fakultato (prelego de Anđel Starčević)
|
|
|
|
|
la 15-an
de aprilo |
JARKUNVENO
de ESPERANTO-SOCIETO "BUDE BORJAN"
|
|
la
22-an de aprilo |
Anstataŭ la anoncita
VESPERO
DE PLANOJ okazis
prezento de fotoj el kroatia esperanta historio, fare de
Davor Klobučar - uzata estas la "Galerio" de sur la reta
protalo de KEL.
|
|
la 29an
de aprilo |
VESPERO
DE PLANOJ (anstataŭ la 22-an)
Gastas Višnja Branković |
|
|
|
PAROLIGA KURSO
merkrede je la 18a h Gvidas: Spomenka Štimec
PROGRAMO POR LA MARTO 2009
|
la
4-an de marto |
NOVAĴOJ
PRI ESPLORADO DE HISTORIO DE ESPERANTO EN OSIJEK
Gastas
Davor Klobučar |
|
la 12-an
de marto |
STUDI EN POZNAN, EN POLLANDO
Prezentas Marija Jerković |
|
|
|
|
la 18-an
de marto |
PRI
POLLANDO
Prezentas: Stipe kaj Goška Muić |
|
|
|
|
la 25-an de marto |
LERNI PRI BLINDULOJ
Gastas Diana Zerec-Virkes
|
KURSO POR
KOMENCANTOJ merkrede je la 17a h
Gvidas: Gordana Jurina
PAROLIGA KURSO
merkrede je la 18a h
Gvidas: Spomenka Štimec
PROGRAMO POR LA FEBRUARO 2009
|
la 4-an de
feb |
NOVAĴOJ EL
ESPERANTUJO |
|
|
|
|
la 11-an de
feb |
DEKONO DA
AERAKCIDENTOJ PRO LINGVA MISKOMPRENO
Prezentas:
Boris Čović |
|
|
|
|
la 18-an de
feb |
GELERNANTOJ
EN EU- PROJEKTO PRI BLINDULOJ
Prezentas: Spomenka Štimec |
|
|
|
|
la 25-an de
feb |
SEKRETAJ
SOCIETOJ ĜENERALE
Prezentas: Neven Kovačić |
KURSO POR
KOMENCANTOJ merkrede je la 17a h
Gvidas: Gordana Jurina
PAROLIGA KURSO
merkrede je la 18a h
Gvidas: Spomenka Štimec
Omaĝo al nia fidela membro Sava
Matetić-Lučić (1920-2009) okazis la 21-an de
januaro 2009.
PROGRAMO POR LA JANUARO 2009
|
la 7-an de
jan |
BONVENON AL
LA JARO 2009! |
|
|
|
|
la 14-an de
jan |
FESTO DE LA
PLEJ GRANDA VORTARO EN LA 100-JARA HISTORIO DE ESPERANTO EN
KROATIO
La Granda
Vortaro Esperanta - Kroata de Lucija Borčić distribuota |
|
|
|
|
la 21-an de
jan |
NOVAĴOJ
EL ESPERANTUJO |
|
|
|
|
la 28-an de
jan |
KARAVANO AL
UNIVERSALA KONGRESO DE ESPERANTO BJALISTOKO
Prezentas:
Višnja Branković |
KURSO POR
KOMENCANTOJ merkrede je la 17a h
Gvidas Gordana Jurina
PAROLIGA KURSO
merkrede je la 18a h
Gvidas Spomenka Štimec
Feliĉan jaron 2009, la internacia jaro de
repaciĝo kaj la internacia jaro de kreemo kaj inventemo!
|
